HSK và TOCFL khác nhau thế nào?

30/12/2021
HSK và TOCFL khác nhau thế nào?

Tìm hiểu sự khác biệt giữa chứng chỉ HSK và chứng chỉ TOCFL

Hiện nay Trung Quốc và Đài Loan là hai điểm đến của nhiều sinh viên Việt Nam. Nhiều bạn còn đang thắc mắc về sự khác biệt của chứng chỉ TOCFL và HSK, bài viết này sẽ phần nào giúp các bạn hiểu rõ hơn về vấn đề này. Và có được chứng chỉ HSK hoặc TOCFL sẽ giúp bạn thuận lợi hơn trong quá trình đi du học Trung Quốc hoặc du học Đài Loan.

1. Khái niệm và cấp độ chứng chỉ

Chứng chỉ TOCFL

Chứng chỉ HSK

- TOCFL là kỳ thi năng lực Hoa ngữ do Trung tâm giảng dạy quốc ngữ, Viện ngôn ngữ giảng dạy tiếng Hoa và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học sư phạm Đài Loan cùng nghiên cứu phát triển

-TOCFL có 6 cấp bậc

  • Cấp A1 và A2: Sơ cấp
  • Cấp B1 và B2: Trung cấp
  • Cấp C1 và C2: Cao cấp

-Bài thi TOCFL có hai phần nghe và đọc hiểu. TOCFL không có thi viết.

-HSK là kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Hán ( 汉语水平考试Hanyu Shuiping Kaoshi), được bộ giáo dục Trung Quốc công nhận.

-HSK có 6 cấp độ

  • Cấp 1-2: Sơ cấp ( không được cấp chứng chỉ sau khi thi)
  • Cấp 3-4: Trung cấp
  • Cấp 5-6: Cao cấp

-Bài thi HSK thường gồm 3 phần; nghe, đọc hiểu và viết.

 

2. Yêu cầu đề thi và cách tính điểm

Chứng chỉ TOCFL

Chứng chỉ HSK

-Dạng đề thi chỉ có nghe và đọc hiểu, nên sẽ ở dạng trắc nghiệm với 100 câu.

- TOCFL có điểm lý ( bạn phải đạt điểm tối thiểu từng phần, nếu 1 trong 2 phần dưới điểm chuẩnthì kể cả tổng điểm có cao cũng xem là không đạt yêu cầu)

-Dạng đề thi có nghe, đọc hiểu và viết. Có cả trắc nghiệm và tự luận.

- HSK không có điểm liệt, chỉ cần tổng điểm qua là đạt

TOCFL A1:  yêu cầu 500 từ vựng.

Tổng điểm được 83 là đạt.

( Yêu cầu nghe 41 điểm; đọc hiểu 42 điểm)

HSK 1: yêu cầu 150 từ vựng, hiểu cấu trúc câu, từ vựng và sử dụng tiếng Trung cơ bản

Tổng điểm được 120 là đạt

TOCFL A2:yêu cầu 1000 từ vựng.

Tổng điểm được 120 là đạt.

( Yêu cầu nghe 60 điểm; đọc hiểu 60 điểm)

HSK 2: yêu cầu 300 từ, sử dụng được tiếng Trung cơ bản. Đòi hỏi phải có từ vựng về những vấn đề quen thuộc hàng ngày.

Tổng điểm được 120 là đạt

TOCFL B1: yêu cầu khoảng 2500 từ vựng.

Tổng điểm được 94 là đạt.

( Yêu cầu nghe 46 điểm; đọc hiểu 48 điểm)

HSK 3: yêu cầu khoảng 600 từ,  phần nghe là những câu giao tiếp hàng ngày, được nghe hai lần và tốc độ nói chậm. Đọc hiểu đơn giản. Phần viết là các từ đơn gần gữi.

Tổng điểm được 180 là đạt

TOCFL B2: yêu cầu khoảng 5000 từ vựng.

Tổng điểm được 125 là đạt.

( Yêu cầu nghe 61 điểm; đọc hiểu 64 điểm)

HSK 4: yêu cầu khoảng 1200 từ, nghe 1 lần và tương đối nhanh, nội dung về các bài hội thoại đơn giản.

Đọc hiểu là các đoạn ngắn, có phần sắp xếp lại thứ tự thành phần câu và đặt câu.

Tổng điểm được 180 là đạt

TOCFL C1: yêu cầu khoảng 8000 từ vựng.

Tổng điểm được 102 là đạt.

( Yêu cầu nghe 50 điểm; đọc hiểu 52 điểm)

HSK 5: yêu cầu khoảng 2500 từ, có khả năng đọc báo chí tiếng Trung, xem phim và viết đoạn văn bằng tiếng Trung.

Phần nghe tương đối nhanh và đoạn hội thoại  dài.

Đọc hiểu gồm nhiều đoạn văn ngắn dài khác nhau.

Phần viết gồm 10 câu và viết 2 đoạn văn mỗi đoạn 80 chữ.

Tổng điểm được 180 là đạt

TOCFL C2: yêu cầu trên 8000 từ vựng.

Tổng điểm được 30 là đạt.

( Yêu cầu nghe 61 điểm; đọc hiểu 69 điểm)

HSK 6: yêu cầu ít nhất 5000 từ, thành thạo về các kỹ năng tiếng Trung, kiến thức xã hội sau rộng, hiểu sâu về tiếng Trung, thành ngữ, tục ngữ tiếng trung. Có khả năng viết bài luận dài.

Tổng điểm được 180 là đạt

 

3. Phạm vi sử dụng

Chứng chỉ TOCFL

Chứng chỉ HSK

-TOCFL là kỳ thi tiếng Hoa của người Đài Loan, không chấp nhận chứng chỉ HSK

-TOCFL không được phổ biến trên toàn cầu

-HSK là kỳ thi tiếng Trung của người Trung Quốc, tuy nhiên Trung Quốc vẫn công nhận chứng chỉ TOCFL

-HSK được sử dụng rộng rãi trên toàn cầu.

 

4. Lợi ích của chứng chỉ HSK và TOCFL

  • Thuận lợi lấy được học bổng và làm thủ tục du học Đài Loan , Trung Quốc dễ dàng hơn.
  • Du học Đài Loan thường yêu cầu chứng chỉ TOCFL cấp 3 trở lên
  • Du học Trung Quốc yêu cầu chứng chỉ HSK 4
  • Mở ra cơ hội học nhiều chuyên ngành khác nhau ở Đài Loan và Trung Quốc
  • Giao tiếp dễ dàng và thuận lợi với người bản địa trong quá trình sinh sống và học tập
  • Cơ hội việc làm và cơ hội ở lại cao hơn sau khi du học Đài Loan và Trung Quốc.

 Vì vậy nếu bạn muốn đi du học Đài Loan nên ưu tiên thi chứng chỉ TOCFL, còn du học Trung Quốc hãy thi chứng chỉ HSK, nếu có thêm TOCFL thì càng tốt. Còn để nói thi HSK và TOCFLcái nào khó hơn?  Thì xin trả lời với các bạn rằng cả hai kỳ thi đều không khó nếu các bạn chuẩn bị đầy đủ kiến thức và có một phương pháp học tập khoa học.

Bài viết tham khảo:

1.TUYỆT CHIÊU HỌC TIẾNG TRUNG DU HỌC ĐÀI LOAN HIỆU QUẢ QUA PHẦN MỀM

 

Đánh giá của khách hàng

bình luận, đánh giá về HSK và TOCFL khác nhau thế nào?

TVQuản trị viênQuản trị viên

Xin chào quý khách. Quý khách hãy để lại bình luận, chúng tôi sẽ phản hồi sớm

Trả lời.
Thông tin người gửi

Thêm đánh giá

Thông tin người gửi
0.02054 sec| 988.047 kb